Posts

Showing posts from August, 2017
Image
الأدب السوداني .. نيل آخر من الجنوب إلي الشمال نجد أن الأدب السودانى لم يعد رهين المحلية ، كما لم يعد مقرونا باسم القامة الطيب صالح كى يجد حظه من الإنتشار عالميا . كتاب كثر وكتابات أكثر نشرت مؤخرا عبر باحثين وباحثات من العالم الأول جذبهم فضولهم للتعرف إلي السودان من وجهة نظر أدبية لا شك مختلفة عن ما تبثه وسائل الإعلام الغربية التى تصور السودان على أنه بلاد العنف و الجوع والحرب فقط.  في العام الماضي نشر كتاب   Literary Sudans: An Anthology of ” Literature From Sudan and South Sudan”  وهو عبارة عن مجموعة قصصية لكتاب من السودان وجنوب السودان . كتاب " Literary Sudans "  هو كتاب من تجميع وتحرير باكتى شرينغاربور وهى أستاذ مساعد في الأدب بجامعة كنتيكت بالولايات المتحدة الامريكية ، كما أنها أيضا تعمل رئيس تحرير لمجلة وورسكيبيس الإلكترونية والتى تعتبرا منبرا ثرا على الشبكة العنكبوتية يستكشف التقاطعات بين الحرب والأدب من خلال القصص والشعر والمقالات وغيرها من ضروب الأدب الاخري.  تعتبر المقدمة التمهيدية للكتاب و التى قام بكتابتها الأديب العملاق تابان لو ليونغ هى الع
Image
عقل الرجل .. خزانة أسراره إستوقفني مقال جميل  بالموقع الالكترونى لصحيفة ديلي ميل لكاتبه خبير العلاقات الزوجية آندرو مارشال. قد لا أكون أمينة تماما في ترجمتى لهذا المقال لأن محاولة فهم حواء لآدم وآدم لحواء من المواضيع التى لن يمل من الحديث عنها والبحث خلفها ومن ثم الكتابة عنها. في رأي مارشال أنه لا يمكن للانثي معرفة خبايا عقل الرجل مهما حاولت، لكن في نفس الوقت إقترح علينا نحن الاناث طرقا تمكننا من معرفة كيف يشعر الرجال. يقول مارشال أنه قضي أكثر من ثلاثين عاما يحاول إستفزاز مشاعر الرجال كي يساعدهم على فهم مشاعرهم ، كما يري  أنه هناك أصوات مفقودة في مناقشة أمر نجاح العلاقات مع الرجال ، فالنساء عادة يتقاسمن إحتياجتهن العاطفية بينما يظل الرجال صامتين.  أمل مارشال من مشاركته لما وصل إليه من أفكار و نتائج أن يساعد في تعزيز علاقات سلسة وسعيدة بين الجنسين ، كما تمني أن تساعد أفكاره النساء على تفسير تحول أزواجهن إلي آخرين غرباء وبالتالي يتجنبن الوقوع في خطأ التخمينات والظنون. الفكرة الأولي: الرجل يستعين بمشاعره تجاه الأنثي. يفسر مارشال هذه الفكره بقوله أن الرجل يميل إلي أن يكون عمل